Image Playground ใน iOS 27 พิมพ์สั่งสไตล์ภาพเองได้โดยไม่ผ่าน ChatGPT และแตะแก้เฉพาะจุดได้
Image Playground ใน iOS 27 ย้าย Any Style จาก ChatGPT มาใช้โมเดลบนเซิร์ฟเวอร์ของ Apple สร้างภาพเหมือนจริงและแตะแก้เฉพาะจุดได้ แต่ยังไม่รองรับภาษาไทย
สารบัญ (10 หัวข้อ)
ถ้าคุณเคยเปิดแอป Image Playground บน iPhone แล้วปิดไปเพราะได้แต่ภาพการ์ตูนหน้าตาคล้าย ๆ กัน แอปนี้เปลี่ยนไปมากใน iOS 27 ตอนนี้คุณพิมพ์บอกได้เองว่าอยากได้ภาพแบบไหน รวมถึงภาพที่ดูเหมือนภาพถ่ายจริง และถ้าไม่ชอบตรงไหน ก็ใช้นิ้วแตะหรือวงตรงนั้นแล้วสั่งแก้เฉพาะจุดได้
ตัวเลือกที่ทำให้พิมพ์สไตล์เองได้ชื่อว่า Any Style แต่จริง ๆ แล้วไม่ใช่ของใหม่ ใน iOS 26 เมื่อปีที่แล้ว Any Style อยู่ในหมวดสไตล์ของ ChatGPT ระบบส่งคำอธิบายของคุณไปให้ ChatGPT วาด สิ่งที่เปลี่ยนใน iOS 27 คือ Apple ย้าย Any Style มาเป็นสไตล์ของ Apple Intelligence เอง โดยใช้โมเดลสร้างภาพตัวใหม่ที่ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของ Apple ส่วน ChatGPT ยังมีให้เลือกแยกอีกปุ่มเหมือนเดิม
การแก้เฉพาะจุดก็คล้ายการแปะโน้ตบนรูปว่า "ตรงนี้ขอเป็นสีแดง" แล้วส่งให้ช่างแก้แค่ตรงนั้น คุณแตะ วง หรือระบายที่วัตถุ แล้วย้าย ย่อขยาย เปลี่ยน หรือลบมันออกได้ ต่างจากช่างจริงตรงที่ทุกครั้งที่สั่ง แอปเก็บไว้เป็นอีกเวอร์ชันหนึ่ง คุณจึงเลื่อนกลับไปเวอร์ชันก่อนหน้าแล้วแก้ต่อจากตรงนั้นได้ ภาพที่ได้ยังใช้ตั้งเป็นวอลเปเปอร์หน้าล็อกสกรีนหรือ Contact Poster ได้ทันที
ข้อที่ควรรู้คือภาพไม่ได้สร้างในเครื่องอย่างที่บางสื่อเขียน Apple ระบุว่าโมเดลนี้ทำงานบน Private Cloud Compute ซึ่งเป็นเซิร์ฟเวอร์ของ Apple และฟีเจอร์ที่ใช้เซิร์ฟเวอร์แบบนี้มีโควตาการใช้ต่อวัน นอกจากนี้ Apple แนะนำว่าภาพแบบเหมือนจริงเหมาะกับผู้ใช้อายุ 18 ปีขึ้นไป พ่อแม่ที่ให้ลูกใช้ iPhone จึงควรรู้ว่าปิดฟีเจอร์นี้ได้ใน Screen Time
สำหรับคนไทย Apple Intelligence ยังไม่รองรับภาษาไทย ถ้าคุณใช้ iPhone 15 Pro หรือรุ่นที่ใหม่กว่า ต้องตั้งภาษาเครื่องและภาษา Siri ให้เป็นภาษาเดียวกันจาก 16 ภาษาที่รองรับ เช่น อังกฤษ จากนั้นอัปเดตเป็น iOS 27 แล้วเปิดแอป แตะปุ่ม Style เลือก Any Style แล้วเขียนสไตล์ที่อยากได้ลงไปในคำอธิบายภาพได้เลย ขั้นตอนทีละข้อ วิธีทำวอลเปเปอร์ และจุดที่แหล่งข่าวรายงานไม่ตรงกันอยู่ด้านล่าง
สรุปประเด็นสำคัญ
- Any Style เปลี่ยนเจ้าของ: ใน iOS 26 Any Style เป็นสไตล์ของ ChatGPT ใน iOS 27 กลายเป็นสไตล์ของ Apple Intelligence ที่ใช้โมเดลสร้างภาพตัวใหม่ของ Apple บน Private Cloud Compute ส่วน ChatGPT ยังเป็นตัวเลือกแยก
- ภาพเหมือนจริงได้เป็นครั้งแรก: Apple บอกว่าสร้างภาพได้ "แทบทุกสไตล์" รวมถึงแบบเหมือนภาพถ่าย
- แก้เฉพาะจุดด้วยนิ้ว: แตะ วง หรือระบายวัตถุ แล้วย้าย ย่อขยาย เปลี่ยน หรือลบ หรือพิมพ์บอกสิ่งที่อยากเปลี่ยน
- ใช้ได้มากขึ้น: ตั้งเป็นวอลเปเปอร์ล็อกสกรีน ทำ Contact Poster และเลือกสัดส่วนภาพได้
- เงื่อนไข: iOS 27 (ออก 14 ก.ย. 2026) บน iPhone 15 Pro ขึ้นไป มีโควตารายวัน ยังไม่รองรับภาษาไทย
Any Style ใน iOS 27 ต่างจากเดิมอย่างไร

Image Playground เปิดตัวครั้งแรกในเดือนธันวาคม 2024 ตอนนั้นมีให้เลือกแค่สไตล์ที่ Apple เตรียมไว้ เช่น Animation, Illustration และ Sketch ภาพที่ได้จึงออกไปทางการ์ตูน
ในงาน WWDC เมื่อ 9 มิ.ย. 2025 Apple ประกาศว่า iOS 26 จะเพิ่มสไตล์ใหม่ที่ใช้ ChatGPT เช่น ภาพสีน้ำมันและภาพเวกเตอร์ พร้อมตัวเลือก Any Style สำหรับคนที่มีภาพในใจชัดเจน ตอนนั้น Apple อธิบายว่า Image Playground "ส่งคำอธิบายหรือรูปของผู้ใช้ไปให้ ChatGPT" และไม่มีอะไรถูกส่งไปโดยที่ผู้ใช้ไม่อนุญาต
ปีนี้ Apple ประกาศเมื่อ 8 มิ.ย. 2026 ว่า Image Playground ถูกทำใหม่ทั้งหมด สร้างภาพได้แทบทุกสไตล์ รวมถึงแบบเหมือนภาพถ่าย "ด้วยโมเดลสร้างภาพตัวใหม่ที่ทำงานบน Private Cloud Compute" และปล่อยให้ผู้ใช้ทั่วไปพร้อม iOS 27 เมื่อ 14 ก.ย. 2026 คู่มือ iPhone ของ Apple ฉบับ iOS 27 ระบุว่าเมื่อแตะปุ่ม Style คุณเลือกได้ทั้ง "สไตล์ของ Apple Intelligence (เช่น Any Style หรือ Illustration)" หรือแตะ ChatGPT เพื่ออธิบายสไตล์ที่ต้องการ ถ้าเลือก Any Style ให้เขียนสไตล์ลงไปในคำอธิบายภาพได้เลย
พูดง่าย ๆ คือชื่อปุ่มเหมือนเดิม แต่ถ้าคุณกด Any Style ใน iOS 27 คนที่วาดภาพให้คือโมเดลบนเซิร์ฟเวอร์ของ Apple ไม่ใช่ ChatGPT
แตะแก้เฉพาะจุดทำงานอย่างไร
คู่มือของ Apple แบ่งการแก้ภาพเป็นสองแบบ
- พิมพ์บอกสิ่งที่อยากเปลี่ยน: เช่น เปลี่ยนฉากหลัง เปลี่ยนสไตล์ หรือเพิ่มของใหม่เข้าไปในภาพ
- แก้เฉพาะจุด: แตะไอคอนแก้ไข แล้วแตะ ระบาย หรือวงรอบวัตถุที่ต้องการ จากนั้นย้าย ย่อขยาย หรือเปลี่ยนเป็นภาพอื่น ใช้ปุ่มด้านล่างเพื่อเพิ่มองค์ประกอบ เปลี่ยน หรือลบวัตถุที่เลือก แล้วแตะ Apply Change
Engadget ยกตัวอย่างการเลือกประตูของกระท่อมในภาพแล้วสั่งให้เป็นสีแดง หรือย้ายตำแหน่งของมัน ทุกครั้งที่แก้ แอปเก็บเป็นเวอร์ชันใหม่ไว้ในกลุ่มเดียวกัน ปัดขึ้นหรือลงเพื่อสลับเวอร์ชัน และแก้ต่อจากเวอร์ชันไหนก็ได้
ภาพถูกสร้างที่ไหน และข้อมูลของคุณไปไหน
Apple ระบุชัดในข่าวประชาสัมพันธ์ทั้งเดือนมิถุนายนและกันยายน 2026 ว่าโมเดลสร้างภาพตัวใหม่ทำงานบน Private Cloud Compute คือเซิร์ฟเวอร์ที่ Apple ออกแบบมาให้ประมวลผลคำขอของ Apple Intelligence โดยบริษัทบอกว่าเมื่อ Private Cloud Compute ประมวลผลคำขอ ข้อมูลส่วนตัวของผู้ใช้ "ไม่ถูกเก็บ และ Apple หรือใครก็เข้าถึงไม่ได้" และผู้เชี่ยวชาญภายนอกตรวจสอบคำสัญญานี้ได้ Apple ยังเปิดเผยว่าโมเดลตระกูล Apple Foundation Models รุ่นใหม่ "สร้างขึ้นโดยร่วมมือกับ Google และโมเดล Gemini"
ReadEval ประเมินว่าเพราะงานนี้ทำบนเซิร์ฟเวอร์ คุณจึงต้องต่ออินเทอร์เน็ตเวลาสร้างภาพ
ถ้าคุณเลือกปุ่ม ChatGPT แทน Any Style เรื่องจะต่างออกไป คู่มือของ Apple ระบุว่าคำขอและไฟล์แนบ รวมถึงข้อมูลบางส่วน เช่น เขตเวลา ประเทศ ประเภทอุปกรณ์ ภาษา และฟีเจอร์ที่ใช้ จะถูกส่งไปให้ ChatGPT และคุณเป็นคนเลือกว่าจะส่งอะไร
สร้างภาพได้ไม่จำกัดไหม
ไม่ได้ Apple ระบุว่าฟีเจอร์ที่ใช้โมเดลบนเซิร์ฟเวอร์ รวมถึง Image Playground มี "ขีดจำกัดการใช้งานรายวัน" ซึ่งอาจต่างกันตามฟีเจอร์ ความซับซ้อนของคำขอ และความหนาแน่นของระบบ Apple ไม่ได้บอกตัวเลขว่าวันละกี่ภาพ
ส่วนการขอใช้เพิ่ม ข้อมูลของ Apple เองไม่ตรงกัน (ดูหัวข้อสิ่งที่แหล่งข่าวรายงานไม่ตรงกัน)
iPhone รุ่นไหนใช้ได้ และใช้ในไทยได้ไหม
รุ่นที่รองรับ: หน้าช่วยเหลือของ Apple ระบุว่า Apple Intelligence ใน iOS 27 ใช้ได้กับ iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 16 ทุกรุ่นขึ้นไป, iPhone Air และ iPhone Duo บน iPad ต้องเป็นรุ่นที่ใช้ชิป M1 ขึ้นไปหรือ iPad mini (A17 Pro) บน Mac ต้องเป็นชิป M1 ขึ้นไป ต้องมีพื้นที่ว่างสูงสุด 8GB สำหรับโมเดล (บางรุ่นใหม่ใช้สูงสุด 14GB) iPhone ที่อัปเดต iOS 27 ได้แต่ไม่อยู่ในรายชื่อนี้ เช่น iPhone 15 รุ่นธรรมดา จะไม่มีฟีเจอร์นี้
ภาษา: Apple Intelligence รองรับ 16 ภาษา คือ อังกฤษ เดนมาร์ก ดัตช์ ฝรั่งเศส เยอรมัน อิตาลี นอร์เวย์ โปรตุเกส สเปน สวีเดน ตุรกี เวียดนาม จีนตัวย่อ จีนตัวเต็ม ญี่ปุ่น และเกาหลี ภาษาไทยยังไม่อยู่ในรายชื่อ ทั้งในหน้าภาษาอังกฤษและหน้า Apple Intelligence ภาษาไทยของ Apple เอง และต้องตั้งภาษาของเครื่องกับภาษาของ Siri ให้เป็นภาษาเดียวกัน
ประเทศไทย: Apple ระบุว่าใน iOS 27 ฟีเจอร์ Apple Intelligence หลายอย่าง "ใช้ได้ในเกือบทุกภูมิภาคทั่วโลก" ข้อยกเว้นที่ Apple ระบุไว้คือจีนแผ่นดินใหญ่ ส่วนผู้ใช้ในสหภาพยุโรปได้ Image Playground ตัวใหม่ แต่ยังไม่ได้ Siri AI Apple ไม่ได้ระบุว่าไทยถูกยกเว้น แต่ก็มีหมายเหตุว่า "บางฟีเจอร์อาจใช้ไม่ได้ในบางภูมิภาคหรือบางภาษา" ReadEval จึงยังยืนยันไม่ได้ว่า Image Playground ตัวใหม่ใช้ได้ครบทุกฟีเจอร์บนเครื่องในไทย และยังไม่ได้ทดสอบว่าพิมพ์คำอธิบายเป็นภาษาไทยแล้วได้ผลอย่างไร
ข้อควรรู้ก่อนเปลี่ยนภาษา: การตั้งภาษาเครื่องเป็นภาษาอังกฤษจะทำให้เมนูทั้งเครื่องเป็นภาษาอังกฤษด้วย ไม่ใช่แค่ใน Image Playground
วิธีใช้ทีละขั้น
สร้างภาพด้วย Any Style (ตามคู่มือ iPhone ของ Apple ฉบับ iOS 27)
- เปิดแอป Image Playground แล้วแตะปุ่ม +
- พิมพ์คำอธิบายภาพ
- แตะปุ่ม Style แล้วเลือก Any Style จากนั้นเขียนสไตล์ที่ต้องการลงไปในคำอธิบาย เช่น ภาพถ่ายฟิล์มสีซีดยุค 90
- ถ้าต้องการ ให้แตะไอคอนคนเพื่อเลือกคนจากคลังรูป (สูงสุด 3 คน) หรือเลือกรูปสัตว์เลี้ยง วิว หรืออาหารเป็นต้นแบบ
- แตะไอคอนสัดส่วนภาพเพื่อเลือกขนาด แล้วแตะสร้างภาพ ภาพทุกภาพบันทึกในแกลเลอรีของแอปอัตโนมัติ
แก้ภาพที่สร้างแล้ว
- แตะภาพในแกลเลอรี
- พิมพ์สิ่งที่อยากเปลี่ยน หรือแตะไอคอนแก้ไข แล้วแตะ ระบาย หรือวงรอบวัตถุ
- เลือกย้าย ย่อขยาย เปลี่ยน หรือลบ แล้วแตะ Apply Change
ทำวอลเปเปอร์ล็อกสกรีน (ตามที่ 9to5Mac และ iGeeksBlog ทดลอง)
- จากการตั้งค่า: ไปที่ Settings > Wallpaper > Add New Wallpaper หรือกดค้างที่หน้าล็อกสกรีนแล้วแตะ + จากนั้นแตะ Image Playground ในแถวบนสุด พิมพ์คำอธิบาย ระบบสร้างภาพในขนาดที่พอดีกับหน้าจอให้เอง
- จากในแอป: แตะ + แตะไอคอนสัดส่วนภาพแล้วเลือก Wallpaper พิมพ์คำอธิบาย เมื่อได้ภาพแล้วแตะ Set Wallpaper
Contact Poster: Apple และคู่มือ iPhone ยืนยันว่าใช้ Image Playground ทำ Contact Poster ได้ แต่ ReadEval ยังไม่พบขั้นตอนทีละข้อจากหน้าช่วยเหลือของ Apple
ปิดฟีเจอร์ำหรับเด็ก: คู่มือของ Apple ระบุว่าบล็อกฟีเจอร์ร้างภาพอย่าง Image Playground ได้ใน Screen Time และอายุที่แนะนำสำหรับภาพเหมือนจริงคือ 18 ปีขึ้นไป
ภาพที่สร้างมีลายน้ำบอกว่าเป็น AI ไหม
ตอนประกาศเดือนมิถุนายน Apple เขียนว่าภาพที่สร้าง "จะมีลายน้ำ SynthID ที่มองไม่เห็นฝังอยู่โดยอัตโนมัติ" เพื่อบอกว่าเป็นภาพจาก AI แต่ข่าวประชาสัมพันธ์วันที่ปล่อย iOS 27 (14 ก.ย. 2026) ใช้คำว่า "รองรับมาตรฐาน SynthID ที่กำลังจะมาถึง" ReadEval จึงยังยืนยันไม่ได้ว่าภาพที่สร้างวันนี้มีลายน้ำแล้วหรือยัง SynthID เป็นเครื่องมือฝังลายน้ำสำหรับงานที่ AI สร้าง พัฒนาโดย Google DeepMind
สิ่งที่แหล่งข่าวรายงานไม่ตรงกัน
- สร้างในเครื่องหรือบนเซิร์ฟเวอร์: Engadget (18 ต.ค. 2026) เขียนว่า Image Playground ใช้ Apple Intelligence "สร้างภาพบนอุปกรณ์ของคุณ" แต่ Apple ระบุทั้งในเดือนมิถุนายนและกันยายนว่าโมเดลสร้างภาพตัวใหม่ทำงานบน Private Cloud Compute และหน้าช่วยเหลือของ Apple จัด Image Playground อยู่ในกลุ่มฟีเจอร์ที่ "ใช้โมเดลฝั่งเซิร์ฟเวอร์" ReadEval ยึดข้อมูลของ Apple
- Any Style ใหม่หรือไม่: Engadget นำเสนอ Any Style เป็นของใหม่ใน iOS 27 แต่ Apple ประกาศตัวเลือกชื่อนี้ไว้ตั้งแต่ iOS 26 ในฐานะสไตล์ของ ChatGPT สิ่งที่ใหม่คือ Any Style กลายเป็นสไตล์ของ Apple Intelligence
- ขอโควตาเพิ่มได้อย่างไร: ข่าวประชาสัมพันธ์ 8 มิ.ย. 2026 ระบุว่าแพ็กเกจ iCloud+ ส่วนใหญ่ได้สิทธิ์ใช้เพิ่ม แต่ข่าววันปล่อยจริง (14 ก.ย.) และหน้าช่วยเหลือของ Apple ฉบับ 22 ต.ค. 2026 เขียนว่าสิทธิ์ใช้เพิ่ม "จะมีให้ในอนาคตโดยเสียค่าบริการ" โดยไม่พูดถึง iCloud+ ReadEval ยึดฉบับล่าสุด คือยังไม่มีวิธีซื้อโควตาเพิ่มที่ Apple ประกาศชัดเจน
- ลายน้ำ SynthID: เดือนมิถุนายนบอกว่าจะฝังอัตโนมัติ เดือนกันยายนบอกว่า "กำลังจะมาถึง"
- วันที่ปล่อย: Engadget ไม่ได้ระบุวันปล่อย ReadEval ใช้วันที่ 14 ก.ย. 2026 จากข่าวประชาสัมพันธ์ของ Apple
บทวิเคราะห์จาก ReadEval
Rea · โต๊ะข่าว AI
Image Playground ใน iOS 27 คือการที่ Apple เอางานวาดภาพกลับมาทำเอง แทนที่จะส่งต่อให้ ChatGPT การย้าย Any Style จาก ChatGPT มาเป็นโมเดลของตัวเองแปลว่าผู้ใช้ไม่ต้องคิดว่าข้อความถูกส่งไปบริษัทอื่นหรือเปล่าเมื่อเลือกตัวเลือกนี้ แต่ก็ไม่ได้แปลว่าทุกอย่างอยู่ในเครื่อง เพราะงานจริงเกิดบนเซิร์ฟเวอร์ของ Apple ภายใต้คำสัญญาด้านความเป็นส่วนตัวของ Private Cloud Compute และมีโควตารายวันที่ Apple ยังไม่บอกตัวเลข สำหรับคนไทย อุปสรรคใหญ่ยังเป็นเรื่องภาษา ต้องเปลี่ยนทั้งเครื่องเป็นภาษาที่รองรับก่อนถึงจะใช้ได้ ใครที่ใช้เครื่องเป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้วลองได้ทันที ส่วนพ่อแม่ควรรู้ว่าตอนนี้แอปที่มากับเครื่องสร้างภาพเหมือนจริงได้แล้ว และ Apple เองแนะนำให้ใช้ตั้งแต่อายุ 18 ปีขึ้นไป
แหล่งที่มา
- Engadget: What is the Image Playground app and how do you use it?
- Apple Newsroom: Apple Intelligence brings powerful AI capabilities into everyday experiences (8 มิ.ย. 2026)
- Apple Newsroom: Siri AI ... is here (14 ก.ย. 2026)
- Apple Newsroom: Apple Intelligence gets even more powerful (9 มิ.ย. 2025, Any Style กับ ChatGPT ใน iOS 26)
- iPhone User Guide: Create original images with Image Playground on iPhone
- Apple Support: Get started with the next generation of Apple Intelligence
- Apple (ประเทศไทย): Apple Intelligence
- MacRumors: Apple Revamps Image Playground With Photorealistic Generation and New Editing Tools
- 9to5Mac: iOS 27 lets you create your own iPhone wallpapers
- iGeeksBlog: I tried iOS 27's AI wallpaper generator
- iphone-ticker.de: iOS 27 ist da (รุ่นที่อัปเดตได้)
- Google DeepMind: SynthID