Microsoft ถอดคำสั่ง Copilot 8 รายการจากเมนูคลิกขวาของไฟล์ OneDrive แต่ยังสั่งทางอื่นได้

ถ้าคุณเก็บไฟล์ไว้ใน OneDrive แล้วเคยคลิกขวาที่ไฟล์บน Windows ชี้ไปที่เมนู OneDrive คุณอาจเห็นคำสั่งของ Copilot ผู้ช่วย AI ของ Microsoft เรียงอยู่หลายบรรทัด ทั้งสรุปเนื้อหา สร้างรายการคำถามที่พบบ่อย หรือเทียบไฟล์หลายไฟล์ คำสั่งชุดนี้กำลังจะหายไปจากเมนู และ Microsoft เรียกการถอดครั้งนี้ว่า "การทำให้ใช้ Copilot ง่ายขึ้น"

Microsoft แจ้งผู้ดูแลระบบในองค์กรว่าจะเลิกคำสั่ง Copilot 8 รายการในเมนูคลิกขวาของ File Explorer โปรแกรมเปิดดูไฟล์ของ Windows โดยเริ่มทยอยถอดกลางเดือนพฤศจิกายน และคาดว่าจะเสร็จราวต้นเดือนธันวาคม นึกถึงร้านอาหารที่ยุบเมนูเซ็ตสำเร็จรูป 8 เซ็ตให้เหลือช่องเดียวว่า "สั่งตามใจ" พ่อครัวยังเป็นคนเดิม แต่คุณต้องพิมพ์บอกเองว่าอยากได้อะไร ต่างจากร้านจริงตรงที่เมนูเซ็ตเดิมไม่ได้หายไปทั้งหมด ยังมีครบอยู่ในศูนย์กิจกรรมของ OneDrive ที่ไอคอนรูปเมฆบนทาสก์บาร์

เรื่องนี้กระทบเฉพาะคนที่มีสิทธิ์ใช้ Copilot กับไฟล์ OneDrive อยู่แล้ว ได้แก่สมาชิก Microsoft 365 Personal เจ้าของแพ็กเกจ Microsoft 365 Family และบัญชีที่ทำงานหรือโรงเรียนที่มีไลเซนส์ Copilot ส่วนคนที่ไม่เคยเห็นคำสั่งเหล่านี้จะไม่เจอความเปลี่ยนแปลงอะไร ความสามารถของ Copilot เองไม่ได้ถูกตัด สิ่งที่หายไปคือทางลัดในเมนู แปลว่าคนที่ใช้ประจำต้องพิมพ์สั่งเองแทนการกดคำสั่งสำเร็จรูป

ยังไม่จบแค่นั้น สื่อเทคอย่าง Windows Latest และ XDA Developers มองว่านี่เป็นอีกก้าวของการถอย Copilot ออกจาก Windows 11 หลังผู้ใช้วิจารณ์ว่า AI ถูกยัดเข้ามาทุกมุม ตั้งแต่เดือนมีนาคม Microsoft ทยอยลดปุ่ม Copilot ในแอปอย่าง Notepad, Snipping Tool และ Photos มาแล้ว แต่ในประกาศรอบนี้ Microsoft ไม่ได้พูดถึงเสียงวิจารณ์เลย บอกเพียงว่าต้องการให้ใช้งานง่ายขึ้น

ถ้าคุณไม่ได้ใช้คำสั่งเหล่านี้ ไม่ต้องทำอะไร ถ้าใช้ประจำ หลังเมนูหายให้คลิกขวาที่ไฟล์แล้วเลือก Ask Copilot จากนั้นพิมพ์เอง เช่น "สรุปไฟล์นี้" ส่วนองค์กรควรแก้คู่มือที่สอนพนักงานให้ใช้เมนูเดิม รายการคำสั่งที่หายไป ทางเข้าทั้ง 3 ทางที่ยังใช้ได้ และสิ่งที่ยังไม่ชัดอยู่ด้านล่าง

สรุปประเด็นสำคัญ

• อะไรหายไป: คำสั่ง Copilot 8 รายการในเมนูย่อย OneDrive ของเมนูคลิกขวาใน File Explorer ได้แก่ Summarize, Create FAQ, Compare Files, Ask a question, Explain image, Explain images, Compare images และ Extract text
• เมื่อไร: ประกาศ MC1515940 ของ Microsoft (เผยแพร่ 19 ต.ค. 2026 แก้ไข 20 ต.ค.) ระบุว่าเริ่มกลางเดือนพฤศจิกายน 2026 และคาดว่าเสร็จต้นเดือนธันวาคม 2026 ทยอยไปทีละเครื่อง
• อะไรยังใช้ได้: Ask Copilot ในเมนูคลิกขวา ไอคอน Copilot ในหน้า Home ของ File Explorer และคำสั่งชุดเดิมในศูนย์กิจกรรมของ OneDrive
• ต้องทำอะไร: ผู้ใช้ทั่วไปไม่ต้องทำอะไร ผู้ดูแลระบบไม่ต้องตั้งค่าใด ๆ แต่ Microsoft แนะนำให้แจ้งผู้ใช้และแก้เอกสารฝึกอบรม
• เหตุผล: Microsoft บอกว่าเพื่อ "simplifying" หรือทำให้ง่ายขึ้น การโยงกับเสียงวิจารณ์เรื่อง AI เป็นการตีความของสื่อ

คำสั่งไหนหายไป และอะไรยังอยู่ในเมนู

ประกาศของ Microsoft เขียนไว้ว่า "We're simplifying how people use Copilot with their OneDrive files in File Explorer" (เรากำลังทำให้การใช้ Copilot กับไฟล์ OneDrive ใน File Explorer ง่ายขึ้น) แล้วระบุว่าจะเลิกคำสั่งต่อไปนี้ในเมนูคลิกขวา

คำอธิบายของ Summarize, Create FAQ, Compare Files และ Ask a question มาจากหน้าช่วยเหลือของ Microsoft และ PCWorld ส่วนคำสั่งเกี่ยวกับภาพและ Extract text เป็นคำแปลตามชื่อคำสั่ง ReadEval ยังไม่พบหน้าช่วยเหลือที่อธิบายคำสั่งกลุ่มนี้โดยตรง

WindowsMode ระบุว่าสิ่งที่หายไปมีแค่คำสั่งของ Copilot คำสั่งจัดการไฟล์อื่นในเมนูย่อย OneDrive อย่าง Share, Copy Link และ Version history ยังอยู่ตามเดิม

เครื่องฉันได้รับผลไหม

ถ้าคลิกขวาที่ไฟล์ในโฟลเดอร์ OneDrive แล้วชี้ไปที่เมนู OneDrive ไม่เห็นคำสั่ง Copilot อยู่แล้ว ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยนสำหรับคุณ คำสั่งเหล่านี้มีเฉพาะคนที่ใช้ Copilot ใน OneDrive ได้ ซึ่งหน้าคำถามที่พบบ่อยของ Microsoft ระบุไว้ดังนี้

• Microsoft 365 Personal: Copilot ใน OneDrive "รวมอยู่ในแพ็กเกจ"
• Microsoft 365 Family: ใช้ได้เฉพาะเจ้าของแพ็กเกจ สมาชิกคนอื่นในกลุ่มครอบครัวใช้ไม่ได้
• บัญชีที่ทำงานหรือโรงเรียน: ต้องมีไลเซนส์ Copilot
• เครดิต AI: หน้าเดียวกันระบุว่าการใช้ Copilot ใน OneDrive จะหักเครดิต AI (AI credits) ของบัญชีโดยอัตโนมัติ

ตัวประกาศ MC1515940 ไม่ได้แยกว่าใช้กับบัญชีประเภทไหน ระบุเพียงว่ากระทบ "ผู้ใช้ที่ใช้ Copilot กับไฟล์ OneDrive ใน File Explorer" และ mc.merill.net ซึ่งเก็บสำเนาประกาศระบุว่าเป็นการเปลี่ยนแปลงทั่วโลก ส่วนผู้ใช้ในไทยเคยได้คำสั่งเหล่านี้ครบหรือไม่ ReadEval ยังยืนยันไม่ได้ เพราะ Microsoft ไม่ได้ระบุรายชื่อประเทศ บอกเพียงว่า "ไม่ใช่ทุกฟีเจอร์ที่มีให้ผู้ใช้ทุกคนในทุกตลาด"

หลังจากนี้จะสั่ง Copilot กับไฟล์ได้อย่างไร

Microsoft ระบุทางเข้าที่ยังใช้ได้ไว้ 3 ทาง

1. Ask Copilot ในเมนูคลิกขวา

1. คลิกขวาที่ไฟล์ OneDrive ใน File Explorer
2. เลือก Ask Copilot (อยู่ในเมนูคลิกขวาหลัก ไม่ได้อยู่ในเมนูย่อย OneDrive)
3. Copilot จะเปิดบทสนทนาใหม่พร้อมแนบไฟล์ไว้ พิมพ์สิ่งที่ต้องการ เช่น "สรุปไฟล์นี้" "ทำรายการคำถามที่พบบ่อยจากเอกสารนี้" หรือ "ดึงข้อความในไฟล์นี้ออกมา"

ตัวอย่างข้อความที่พิมพ์เป็นคำแนะนำของ ReadEval ไม่ใช่ของ Microsoft Windows Latest ระบุด้วยว่าถ้าคุณถอนการติดตั้งแอป Copilot คำสั่ง Ask Copilot ในเมนูจะหายไปด้วย

2. ไอคอน Copilot ในหน้า Home ของ File Explorer

1. เปิด File Explorer ที่หน้า Home
2. ชี้เมาส์ที่ไฟล์ในรายการ แล้วคลิกไอคอน Copilot ที่ปรากฏขึ้น

3. ศูนย์กิจกรรมของ OneDrive

1. คลิกไอคอนรูปเมฆของ OneDrive บนทาสก์บาร์
2. หาไฟล์ในรายการ แล้วเลือกคำสั่ง Copilot ที่ต้องการ ประกาศของ Microsoft ระบุว่าคำสั่ง Copilot ของ OneDrive "ยังใช้ได้ในศูนย์กิจกรรมของ OneDrive"

ประกาศยังระบุว่าไฟล์ที่ส่งให้ Copilot ผ่านทางเข้าเหล่านี้ "แนบแบบอ้างอิง" แปลว่าสิทธิ์และการป้องกันเดิมของไฟล์ยังมีผลเหมือนเดิม ใครไม่มีสิทธิ์เปิดไฟล์ก็ไม่ได้สิทธิ์เพิ่มเพราะ Copilot

สำหรับผู้ดูแลระบบในองค์กร

• ไม่ต้องตั้งค่าอะไร: ประกาศระบุว่า "No administrative action is required"
• แจ้งผู้ใช้และแก้เอกสาร: Microsoft แนะนำให้แจ้งผู้ใช้ และแก้เอกสารฝึกอบรมหรือคู่มือของ help desk ที่อ้างถึงคำสั่งในเมนูคลิกขวาที่ถูกถอด
• ถ้าต้องการปิด Copilot ใน OneDrive ทั้งหมด: หน้าคำถามที่พบบ่อยของ Microsoft ระบุว่าผู้ดูแลปิดได้ใน Microsoft 365 admin center โดยเอาเครื่องหมายออกจากตัวเลือก Copilot for SharePoint ในการตั้งค่า service plan แต่จะปิด Copilot ทั้งใน OneDrive และ SharePoint พร้อมกัน

Microsoft ถอย Copilot ใน Windows มาแล้วกี่จุด

เมื่อ 20 มี.ค. 2026 Pavan Davuluri รองประธานบริหารฝ่าย Windows and Devices ของ Microsoft เขียนบล็อกว่าบริษัทจะลดจุดเชื่อม Copilot ในแอปของ Windows โดยเริ่มจาก Snipping Tool, Photos, Widgets และ Notepad TechCrunch รายงานว่าเขาอ้างถึงการ "รับฟังชุมชน" ตลอดหลายเดือน ส่วนการมองว่าเป็นผลจากกระแสต่อต้าน AI ที่ล้นเกินเป็นการวิเคราะห์ของ TechCrunch เอง

หลังจากนั้น Windows Latest ไล่เก็บการถอยไว้หลายจุด เช่น ถอด Copilot จาก Notepad และ Snipping Tool ช่วงเดือนเมษายน เปลี่ยนชื่อเครื่องมือ Copilot ใน Notepad เป็น Writing Tools ถอดปุ่ม Copilot จากแอป Photos ช่วงเดือนกันยายน และพักฟีเจอร์ Ask Copilot บนทาสก์บาร์ไว้เพื่อรับฟังความเห็นเมื่อต้นเดือนตุลาคม คำสั่งในเมนูคลิกขวาของ OneDrive จึงเป็นจุดล่าสุด ReadEval เคยรายงานอีกด้านของเรื่องเดียวกันไว้แล้ว คือการเปลี่ยนปุ่ม Copilot บนคีย์บอร์ดกลับเป็นปุ่ม Ctrl ขวา (ข่าว "Windows 11 เปลี่ยนปุ่ม Copilot เป็น Ctrl ได้")

สิ่งที่แหล่งข่าวรายงานไม่ตรงกันหรือยังไม่ชัด

• เหตุผลของการถอด: ประกาศของ Microsoft บอกแค่ว่าเพื่อทำให้ง่ายขึ้น Windows Latest ใส่ไว้ในหัวข่าวว่าเกิด "ท่ามกลางกระแส Microslop" (คำล้อที่ผู้ใช้ใช้วิจารณ์ AI ของ Microsoft ซึ่ง Windows Latest เล่าว่าเคยถูกพิมพ์ถล่มในเซิร์ฟเวอร์ Discord ของ Microsoft ช่วงต้นปี 2026) ส่วน Simon Batt จาก XDA โยงกับเสียงต่อต้านตั้งแต่ Microsoft ประกาศแผนให้ Windows 11 ทำงานแบบเอเจนต์ ทั้งสองเป็นการตีความของสื่อ ไม่ใช่คำของ Microsoft
• คำสั่งเหล่านี้ใหม่แค่ไหน: Windows Latest เขียนว่า Microsoft "เพิ่งเริ่มทยอยเปิด" คำสั่งเหล่านี้ และบางคนอาจยังไม่ได้รับ แต่ PCWorld รายงานคำสั่งกลุ่มเอกสาร (สรุป ถามคำถาม เทียบไฟล์ สร้าง FAQ) ตั้งแต่ 5 ก.ย. 2025 และตอนนั้นยังไม่รองรับไฟล์ภาพ ReadEval ประเมินว่าคำสั่งเกี่ยวกับภาพน่าจะมาทีหลัง แต่ยังไม่พบวันที่ที่ยืนยันได้
• ถอดผ่านช่องทางไหน: WindowsMode อ้าง Neowin ว่า Microsoft ยังไม่ได้บอกว่าจะถอดผ่านอัปเดต Windows หรือเปลี่ยนจากฝั่งเซิร์ฟเวอร์ของ OneDrive
• ประเภทบัญชีและประเทศ: ประกาศไม่ได้แยกบัญชีส่วนตัวกับบัญชีองค์กร และไม่ได้ระบุประเทศ ข้อมูลว่าใครมีสิทธิ์มาจากหน้าคำถามที่พบบ่อยของ Copilot ใน OneDrive